Se fossi stata a conoscenza di
BUGABOO quando ancora ero incinta, sicuramente mi sarei risparmiata mille problemi. BUGABOO è un’azienda olandese che progetta e realizza prodotti per la mobilità ed è famosa per il design innovativo ed avanzato dei suoi passeggini.
Mesi fa, quando mi accingevo all’acquisto del mio primo trio, pensavo che non ci fosse alcuna differenza tra i diversi modelli. C’era quello più accessoriato, quello col tessuto glamour e quello da “gara”. Sbeffeggiavo le mamme che spendevano capitali per dei passeggini che tra qualche anno non avrebbero più usato. Pensavo di fare la furba comprandone uno più modesto. Si, pensavo, perchè se potessi tornare indietro li spenderei tutti quei benedetti soldi. E li spenderei in BUGABOO perchè amiche e conoscenti che l’hanno acquistato si sono trovati tutti bene, anzi benissimo. Leggero, facile da aprire e chiudere, adatto a qualsiasi circostanza e terreno. In più è completamente personalizzabile grazie agli abbinamenti di colori e accessori. Infatti, ogni stagione, ogni anno ci sorprendono con qualcosa di originale e cool.
Per l’estate 2013, Bugaboo lancia le nuove cappottine e tessuti in puro stile retrò anni 50. Un mix di toni vibranti e stampe grafiche black&white, per sfoggiare i must di stagione in modo divertente. Bugaboo detta le tendenze della stagione con i colori “sunny gold” e “jewel blue”. Questi accattivanti colori estivi sono utilizzati per il rivestimento esterno delle capottine parasole e della copertina della culla per creare un look urban, ma al contempo elegante. Per gli interni, Bugaboo introduce una stampa a righe black&white in puro stile retrò.
E voi che passeggini avete? Come vi trovate?
If I had known BUGABOO when I was pregnant, probably I wouldn’t have so many problems. BUGABOO is a Dutch company which realizes mobility products such as stroller with innovative design.
Months ago, when I had to buy my first trio stroller, I thought there was no differences between the several models on the market, there was the one with many accessories, the one with glamour fabric and the one perfect for racing. I mocked the mums who spent a lot of money on a stroller which in the future would become useless. I thought I was smarter buying a cheap one, yes I thought, because now if I could go back in time I would spend all that blessed money. I would spend them buying a BUGABOO stroller because friends and acquaintances who bought it were very happy with the product. It is lightweight, easy to fold and unfold and suitable for any circumstances and any ground. Moreover the stroller can be totally customized thanks to the matching of colours and accessories. Every season, every year BUGABOO surprise us with something new, cool and original.
For the summer 2013 BUGABOO launch the new canopies and ’50 retro style fabrics. A mix of vibrant tones and black and white graphic print in order to have the must of the season in a funny way. BUGABOO dictates the trends of the season with the new colours “Sunny gold” and “Jewel blue”. These charming summer colours are used for the outside fabric of the parasol canopies and for the sleeping bag to create an urban but elegant look. A retro black and white graphic print is used for the inner part of the canopies.
So, how do you feel with your strollers?
(Thanks for the translation to Isabella Petillo)
Melissa
Melissa
MA COME LO VESTO? 